Wie es um die Welt steht, ist nicht schwer zu begreifen. Aber: „Zur Wahrheit gehören immer zwei – einer, der sie sagt, und einer, der sie versteht“ (Henry David Thoreau). Es reicht, wenn wir versuchen, die von den Wissenschaftlern beschriebenen Fakten mit dem Herzen zu begreifen. „Es gilt als normal, traurig oder wütend zu sein, wenn eine geliebte Person stirbt. Wir kennen den Prozess von Trauer und Verdrängung. Es ist sehr schwer, sich mit dem Verlust von jemandem auseinanderzusetzen, der in unserem Leben wichtig ist. Und weil wir grade unser planetares Zuhause verlieren, unsere Welt, wie wir sie kennen, sind unsere Gefühle manchmal genauso überwältigend und können sogar noch komplexer sein. Denn wir Erwachsenen sind definitiv auch schuld daran, dass diese Welt stirbt. … Aber während jeder von uns Verantwortung trägt, sollten wir nicht vergessen, dass wir als Individuen in ein System gefangen sind, das wir nicht alleine durch individuelle Aktionen umkehren können. Wir sind in ein Wirtschaftssystem hineingeboren, dass den Planeten durch immermehr Konsum und Übernutzung von Ressourcen zerstört, als ob die Erde keine physischen Grenzen hätte. Doch alle Warnungen wurden von der Politik missachtet, weil es Menschen gibt, die von diesem System so profitieren, wie es ist. … Nicht zu handeln hat dramatische Folgen. Und trotzdem müssen wir ehrlich sein. Wir können die globale Erwärmung nicht verhindern. Dazu ist es nämlich durch die Jahrzehnte der Untätigkeit zu spät. Die Welt wird sich drastisch verändern. Aber das Ziel ist nicht, eine perfekte Welt zu schützen, wie sie einmal war. Das Ziel ist, Treibhausgase sofort zu reduzieren. … “ –> die ganze Botschaft von Carola Rackete vom 20.09.2019.
Dennoch: „Wir dürfen die Hoffnung nicht aufgeben!“ – sie gibt uns Kraft für Neues!
—
It’s not difficult to understand how the world is going. But: „The truth always includes two – one who says it, and one who understands it“ (Henry David Thoreau). It is enough if we try to grasp the facts described by the scientists with the heart. „It is considered normal to be sad or angry when a loved one dies. We know the process of grief and repression. It is very difficult to deal with the loss of someone who is important in our lives. And because of us just losing our planetary home, our world as we know it, sometimes our emotions are just as overwhelming and may even be more complex because we adults are definitely also responsible for this world dying … But while each of us is responsible, we should not forget that as individuals we are trapped in a system that we can not reverse by individual action alone. We are born into an economic system that is destroying the planet through more and more consumption and overuse of resources, as if the earth had no physical limits. But all warnings have been disregarded by politics because there are people who benefit from this system as it is. … Not to act has dramatic consequences. And yet we have to be honest. We can not prevent global warming. This is because it is too late through the decades of inaction. The world will change drastically. But the goal is not to protect a perfect world as it once was. The goal is to immediately reduce greenhouse gases. … „-> the whole message from Carola Rackete vom 20.09.2019.
Nevertheless: „We must not give up hope!“ – hope – it gives us strength for a new beginning!
Hinterlassen Sie einen Kommentar